<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html><head>

<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <meta content="text/css" http-equiv="Content-Style-Type" /> <link href="human.css" title="Human" type="text/css" rel="stylesheet" /><title>Euskalbar: help</title></head>
<body><h1><img style="vertical-align: -35%;" src="chrome://euskalbar/skin/euskalbar32.png" />&nbsp;Euskalbar</h1>

<table id="nagusia"> <tbody> <tr> <th>Help</th>

</tr> <tr> <td id="nagusia"> <h2> <span style="font-weight: bold;">Euskalbar searches</span></h2>

You can look up dictionaries in several ways: <ul> <li><h3>Pressing

the toolbar buttons</h3>In that way, a click means a look up in

the clicked dictionary.</li> <li><h3>Pressing the

Enter key</h3>In that way, the dictionaries chosen in the Options

section will be looked up at the same time, each one in one tab.</li>

<li><h3>Pressing Shift+Enter or Ctrl+Enter keys</h3>The

dictionaries chosen in the Options section will be looked up at the

same time, in the same tab.</li> <li><h3>Right-clicking</h3>Selecting

text within a web page, doing right-click and selecting the desired

dictionary under the submenu "Euskalbar".</li> </ul> <h2>Options</h2>

This section contains the following items: <ul> <li><h3>Toggle

dictionaries menu</h3>Toggles dictionaries menu. This menu is

located between "Tools" and "Help" menus in the main Firefox toolbar.</li>

<li><h3>Preferences...</h3> <ul> <li><h3>Default

language</h3>Sets the language used in the language selection

button when Euskalbar starts: EU&nbsp;‣&nbsp;ES, ES&nbsp;‣&nbsp;EU, EU&nbsp;‣&nbsp;FR, FR&nbsp;‣&nbsp;EU,

EU&nbsp;‣&nbsp;EN, EN&nbsp;‣&nbsp;EU or LA&nbsp;‣&nbsp;EU.</li>

<li><h3>Tab preferences</h3>Preferences for tab

behaviour: reuse tabas and open new tabs in background.</li><li><h3>Skins</h3>Allows

to change the skins for Euskalbar.<br /><br />Apart
from the default Euskalbar skins, it is posible to use customized
skins. Euskalbar's website offers several skins. You could also create
your own skins based on those offered by Euskalbar, if you know how to
manipulate CSS files.</li><li><h3>GUI</h3>Offers two options to modify Euskalbar's GUI. They can also be modified using shortcuts:<br /><br /></li><ul><li>Ctrl+Alt+H: Shows/hides the dictionaries menu</li><li>Ctrl+Alt+T: Shows/hides the context menu</li></ul><li><h3>Advanced query (Enter, Shift+Enter, Ctrl+Enter)</h3>Allows to select which dictionaries will be shown when performing advanced queries.&nbsp;</li>

<li><h3>Combined

query options</h3>Allows to set some options of the&nbsp;combined queries (Shift+Enter, Ctrl+Enter).<br /><br /><i>Query timeout

(s):</i>&nbsp;By

default, when

this queries are used, Euskalbar waits for 5 seconds to have a

response. If there is no response, the connection is closed. This

timeout use to be enough, but sometimes the servers where the

dictionaries are hosted need more time to send the response. If the

query timeout is too short, Euskalbar could receive a partial

response. For instance, if you query Euskalterm with a 2 second

timeout, you will get part of the whole response.<br /><br /><i>Perform subqueries:</i> Allows to perform subqueries in Elhuyar,&nbsp;3000 and Batua dictionaries.<br /></li></ul><ul>

</ul></li><li><h3>Statistics</h3>Shows

a count of searches made with each of the bar dictionaries.</li> <li><h3>Show/hide

bar buttons</h3>Richt-clicking in the bar shows a menu to toggle

bar buttons.</li> </ul><h2>Shortcuts</h2>Euskalbar offers several shortcuts to facilitate the daily work:<br /><ul><li>Ctrl+Alt+A: Shows/hides Euskalbar</li><li>Ctrl+Alt+S: Focuses the textbox and, if it contains some text, selects it</li><li>Ctrl+Alt+Z: Toggles the language direction</li><li>Ctrl+Alt+H: Shows/hides the dictionaries menu</li><li>Ctrl+Alt+T: Shows/hides the context menu</li></ul><h2>Dictionaries menu</h2>This

options gives the chance to access directly to several

Basque dictionaries and resources' web sites.<br /><br />The

resources

are the following:<br /> <ul> <li>Euskaltzaindia

Batua dictionary</li> <li>Orotariko Euskal Hiztegia</li> <li>Euskalterm terminological bank</li>

<li>3000 dictionary</li> <li>Elhuyar dictionary</li> <li>Labayru dictionary</li>

<li>BFA Terminological Dictionary</li> <li>Morris

dictionary</li> <li>Open-tran translation data-base</li>

<li>Polish-Basque dictionary</li><li>Japanese-Basque dictionary</li> </ul><ul>

<li>Synonyms dictionary</li> <li>UZEI's

synonyms dictionary</li> <li>Eurovoc Thesaurus</li></ul><ul> <li>Auñamendi

encyclopedia</li> <li>Harluxet

encyclopedia</li> <li>eu.wikipedia.org</li></ul><ul> <li>Drugs</li>

<li>Energy</li> <li>Business

management</li> <li>Industry</li> <li>Industry

(for immigrants)</li> <li>Environment</li>

<li>Internet</li> <li>Justice</li> <li>Cataloguing</li>

<li>Parliament</li> <li>Health</li>

<li>Cooking</li> <li>Telecommunications</li> <li>Science</li></ul><ul>

<li>Mokoroa</li><li>Intza</li><li>Gotzon

Garate</li><li>Basque corpus</li>

<li>Ereduzko

prosa</li><li>Klasikoen gordailua</li><li>ZT Corpusa</li><li>CorpEus</li></ul><ul><li>Bergara</li><li>Eibar</li></ul><ul><li>Elebila</li><ul>

</ul> </ul></td> </tr> </tbody></table><br /><p style="text-align: center;"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/es/deed.eu"><img style="border: 0px solid ; width: 88px; height: 31px;" alt="Creative Commons lizentzia" src="somerights20.png" /></a></p><div id="oharra"><p>HTML and CSS code of this page can be

used freely.</p>

</div></body></html>
